Como Diseñador UX/UI y Web en Linguaserve, estuve involucrada en su transformación hacia el mundo del marketing digital y el diseño. El proyecto tenía como objetivo modernizar la imagen de la empresa y conectar con nuevas audiencias de una manera más creativa y estratégica. Trabajé dentro del área de marketing junto a mi equipo en el desarrollo de servicios y productos, tanto internos como externos, que reflejaran las nuevas ideas que queríamos transmitir.
El rediseño del sitio web de Linguaserve supuso un reto especial. Inicialmente habían confiado en una agencia para el desarrollo, pero el resultado no reflejaba la esencia de la marca ni cumplía con sus expectativas. Decidí empezar desde cero, replanteando tanto el diseño como la estructura.
Trabajé en Figma para definir una propuesta visual clara y coherente, y más tarde desarrollé el sitio con WordPress y Elementor. Además, implementé el plugin WPML, ya que la web debía estar disponible en inglés. Para esta versión creé un diseño adaptado y ligeramente distinto al original en español, asegurando que cada idioma mantuviera su propia identidad visual sin perder coherencia global. El objetivo fue ofrecer flexibilidad, escalabilidad y un acceso adecuado a un público internacional.
Cada sección se diseñó con intención: transmitir profesionalismo, mejorar la experiencia de usuario y abrir el camino hacia una imagen más fresca y moderna. Asimismo, toda la web fue optimizada y responsive, garantizando una navegación fluida y atractiva en cualquier dispositivo.
Una vez finalizado el sitio principal, continué colaborando con la empresa creando landing pages específicas, realizando mantenimiento mensual, desarrollando páginas individuales y aplicando mejoras constantes para optimizar la experiencia y mantener su presencia digital siempre actualizada.
Una vez finalizado el sitio principal, continué colaborando con la empresa creando landing pages específicas, realizando mantenimiento mensual, desarrollando páginas individuales y aplicando mejoras constantes para optimizar la experiencia y mantener su presencia digital siempre actualizada.
El rediseño de la plataforma interna de Linguaserve fue un proceso integral orientado a mejorar la experiencia de sus clientes externos. Partiendo de una interfaz desactualizada, desarrollé una propuesta completamente nueva en Figma, definiendo un design system sólido que garantizara consistencia visual y escalabilidad.
Trabajé de la mano con el equipo de desarrollo, creando prototipos interactivos que mostraban el resultado final esperado y facilitaban la implementación técnica. El resultado fue una plataforma moderna, intuitiva y alineada con los estándares de usabilidad y diseño actuales.
Además del trabajo digital, participé en la creación de piezas impresas para reforzar la presencia de la marca en ferias y eventos. Desde folletos informativos y guías hasta stickers y elementos gráficos para stands, cada material fue diseñado con un enfoque creativo y coherente con la identidad visual de la empresa.
Mi participación no se limitó al diseño: también estuve presente en los eventos, asegurando que la comunicación visual transmitiera de manera efectiva los valores de la marca y generara un mayor impacto en los asistentes. Esta experiencia me permitió conectar el diseño con la interacción real, entendiendo cómo los materiales gráficos funcionan en un entorno dinámico y competitivo.
Como parte de la estrategia de comunicación de la marca, diseñé y gestioné piezas creativas para redes sociales como Instagram y LinkedIn, además de dar soporte visual a las newsletters corporativas. Para optimizar el flujo de trabajo, utilizamos Trello como herramienta de organización y coordinación en equipo, lo que nos permitió mantener un calendario claro de publicaciones y tareas.
La programación y el seguimiento de resultados se realizaron con Metricool, asegurando consistencia en la frecuencia de publicación y una mejor medición del impacto de cada acción. Esta dinámica de trabajo facilitó una comunicación más ágil, estructurada y efectiva con la comunidad digital de la empresa.
